KhoGameHub – Diễn đàn Công Nghệ & Gaming, nơi chia sẻ game PC, console, retro online và phần mềm hữu ích

Jennifer English, nữ diễn viên lồng tiếng cho nhân vật Shadowheart trong Baldur's Gate 3, vừa đưa ra lời cảnh báo ngắn gọn nhưng dứt khoát dành cho những ai đang thúc đẩy việc sử dụng trí tuệ nhân tạo trong lĩnh vực diễn xuất: "Don't" (Đừng). Phát ngôn của cô xuất hiện trong bối cảnh các cuộc thảo luận căng thẳng xoay quanh việc sử dụng công cụ AI để tái tạo giọng nói, thay thế hoặc mở rộng vai trò của diễn viên lồng tiếng trong ngành game và điện ảnh.

English được biết đến qua vai Shadowheart — một trong những nhân vật nổi bật của Baldur's Gate 3 — và cô đã sử dụng nền tảng mạng xã hội để bày tỏ quan điểm cá nhân trước làn sóng áp dụng công nghệ giọng nói nhân tạo. Lời khuyên ngắn gọn của cô không chỉ là tuyên bố cảm xúc mà còn phản ánh những mối quan ngại phổ biến: quyền kiểm soát hình ảnh và giọng nói, vấn đề bản quyền, quyền lợi nghề nghiệp và sự minh bạch khi công nghệ được triển khai trong quy trình sản xuất sáng tạo.

Dù không phải là phản đối công nghệ một cách tuyệt đối, phát biểu của English nhấn mạnh việc cân nhắc trách nhiệm đạo đức và sự đồng thuận rõ ràng khi các nhà phát triển hoặc bên thứ ba muốn khai thác dữ liệu giọng nói của diễn viên để huấn luyện mô hình hoặc tái tạo nhân vật. Nhiều đồng nghiệp trong ngành biểu diễn và các tổ chức đại diện lao động đã lên tiếng về việc cần có quy định, thoả thuận bồi thường và sự đồng ý minh bạch trước khi công nghệ AI được áp dụng rộng rãi.

Phát ngôn của English trùng hợp với giai đoạn các cuộc thảo luận về AI ngày càng sôi nổi, khi các studio game, hãng phim và công ty công nghệ thử nghiệm những phương thức mới để tạo nội dung nhanh hơn và rẻ hơn. Tuy nhiên, nhiều chuyên gia và nghệ sĩ cảnh báo rằng việc lạm dụng AI có thể ảnh hưởng đến chất lượng nghệ thuật, xâm phạm quyền lợi diễn viên và gây ra những hệ luỵ pháp lý phức tạp về bản quyền giọng nói.

Các tổ chức như hội diễn viên ở một số quốc gia đang kêu gọi các thỏa thuận pháp lý chặt chẽ hơn, bảo đảm quyền kiểm soát của nghệ sĩ đối với dữ liệu sinh trắc của họ, đồng thời thiết lập cơ chế bồi thường nếu giọng nói hoặc hình ảnh bị sử dụng cho mục đích thương mại mà không có sự đồng ý. Quan điểm của English vì vậy phản ánh một tiếng nói cá nhân trong một cuộc tranh luận lớn hơn về cách cân bằng lợi ích công nghệ và quyền lợi con người.

Lời nhắc ngắn gọn "Don't" từ một diễn viên gắn liền với tựa game lớn như Baldur's Gate 3 không chỉ là một lời tuyên bố cá nhân mà còn là lời nhắc đến những bên liên quan: nhà phát triển, nhà xuất bản, công ty công nghệ và cả cộng đồng người chơi, hãy thận trọng khi đưa AI vào các vai trò sáng tạo. Việc minh bạch về cách dữ liệu được thu thập, sử dụng và bồi thường cho những người đóng góp — cũng như các quy định pháp lý rõ ràng — sẽ là yếu tố quyết định để cân bằng lợi ích đổi mới và bảo vệ lao động sáng tạo.

Độc giả muốn tìm hiểu thêm về chủ đề có thể xem bài viết gốc tại PC Gamer: PC Gamer, cũng như các bài phân tích liên quan trên The Verge và Polygon để có cái nhìn rộng hơn về tác động của AI đối với diễn xuất và ngành công nghiệp giải trí.

Ở thời điểm công nghệ tiến nhanh, các phát ngôn như của Jennifer English giúp tập trung cuộc đối thoại vào yếu tố con người — và nhắc nhở rằng sự đổi mới cần đi đôi với trách nhiệm.