- 1
Joined: 01/09/2017
GoldenDict — phần mềm tra từ đa nền tảng, nhanh và miễn phí
Giới thiệu phần mềm
GoldenDict là một trình từ điển mã nguồn mở, hỗ trợ nhiều định dạng từ điển (StarDict, Babylon, MDX, vv.), tra cứu nhanh, tích hợp Wikipedia và phát âm. Ứng dụng phù hợp cho học sinh, sinh viên, biên dịch viên và người dùng cần tra cứu ngôn ngữ thường xuyên, mang lại trải nghiệm mượt mà, tùy biến cao và có thể dùng offline.
Tải và cài đặt – các bước cơ bản
Dưới đây là các bước để tải và cài đặt GoldenDict trên các hệ điều hành phổ biến.
- Bước 1: Truy cập trang chủ
Vào trang chính thức: https://goldendict.org để tải phiên bản phù hợp.
- Bước 2: Chọn phiên bản
Trên trang chủ bạn sẽ thấy các gói cho Windows, macOS và mã nguồn cho Linux. Chọn file cài đặt phù hợp với hệ điều hành của bạn.
- Bước 3: Tải file
Nhấn vào liên kết tải xuống và lưu file vào máy.
- Bước 4: Cài đặt trên Windows
- Mở file .exe hoặc .msi, làm theo hướng dẫn trên màn hình.
- Sau khi cài đặt, khởi chạy GoldenDict từ menu Start.
- Bước 5: Cài đặt trên macOS
- Mở file .dmg, kéo biểu tượng GoldenDict vào thư mục Applications.
- Mở ứng dụng lần đầu, macOS có thể yêu cầu xác nhận mở ứng dụng từ nhà phát triển không xác định — chọn mở nếu bạn tin tưởng nguồn.
- Bước 6: Cài đặt trên Linux
- Có thể cài từ gói có sẵn (ví dụ apt, yum) hoặc biên dịch từ mã nguồn. Trên Ubuntu/Debian, chạy: nếu có trong kho.
- Nếu biên dịch, tải source từ trang chủ hoặc GitHub và làm theo hướng dẫn trong README.
| Hệ điều hành | File cài đặt | Lưu ý |
|---|---|---|
| Windows | .exe / .msi | Chạy dưới quyền admin nếu cần |
| macOS | .dmg | Kéo vào Applications |
| Linux | Gói hệ thống / source | Kiểm tra kho phân phối hoặc biên dịch |
Tính năng nổi bật và lợi ích chính
- Hỗ trợ nhiều định dạng từ điển: StarDict, Babylon, Lingvo, vv., cho phép gộp nhiều nguồn trong một giao diện.
- Tra cứu nhanh: Hỗ trợ phím tắt, lookup theo con trỏ chuột hoặc dán văn bản.
- Tích hợp nội dung trực tuyến: Tra cứu bài viết Wikipedia và nguồn trực tuyến khác ngay trong cửa sổ ứng dụng.
- Phát âm và âm thanh: Hỗ trợ file âm thanh và TTS (text-to-speech) giúp luyện nghe và phát âm.
- Tùy biến giao diện và bộ từ điển: Cho phép sắp xếp thứ tự nguồn, thiết lập ngôn ngữ ưu tiên và phong cách hiển thị.
- Lợi ích chính: truy cập nhanh, làm việc offline, tiết kiệm thời gian tra cứu, hỗ trợ công việc học tập và dịch thuật.
Sử dụng cơ bản sau khi cài đặt
Mở GoldenDict, vào mục Preferences để thêm thư mục chứa từ điển hoặc thiết lập nguồn trực tuyến. Dùng ô tìm kiếm để nhập từ hoặc bật tính năng "scan selection" để tra ngay khi bôi đen văn bản. Khai thác lịch sử tra cứu và ghi chú để lưu lại các mục quan trọng.
Kết luận: GoldenDict là một công cụ từ điển mạnh mẽ, nhẹ và linh hoạt, phù hợp với người dùng cần công cụ tra cứu nhanh và đa nguồn. Tính năng đa định dạng, hỗ trợ offline và khả năng mở rộng khiến GoldenDict trở thành lựa chọn đáng tin cậy cho học tập và công việc chuyên môn.
Link tải chính thức: Tải GoldenDict từ trang chủ
- 1