KhoGameHub – Diễn đàn Công Nghệ & Gaming, nơi chia sẻ trò chơi PC, Console, Retro online và phần mềm hữu ích

Square Enix vừa xác nhận rằng cuốn sách artbook Legend of Mana: The Art of Mana - 30th Anniversary Edition sẽ có phiên bản tiếng Anh, mở rộng cơ hội tiếp cận cho cộng đồng người hâm mộ phương Tây. Tin tức này được nhiều trang tin chuyên ngành game ghi nhận và chia sẻ, trong đó có bài viết trên NintendoLife và các trang tin game khác.

Phiên bản kỷ niệm này tập hợp các artwork, bản vẽ concept, thiết kế nhân vật và tư liệu hậu trường liên quan tới Legend of Mana — một trong những tựa game hành động nhập vai kinh điển của Square Enix. Bản tiếng Anh hứa hẹn giữ nguyên bố cục tổng thể và chất lượng in ấn của ấn bản gốc, đồng thời cung cấp phần dịch nhằm giúp độc giả quốc tế hiểu rõ hơn về bối cảnh, ghi chép phát triển và các chú thích sáng tạo đi kèm.

Mặc dù Square Enix chưa công bố đầy đủ chi tiết về số trang, phụ đề hay các bài viết bổ sung cụ thể, thông báo chính thức cho thấy nhà phát hành đang hướng tới việc phát hành quốc tế để kỷ niệm 30 năm ra mắt series. Thông tin cập nhật về thời điểm mở đặt trước và vùng phát hành sẽ được các cửa hàng trực tuyến và trang chủ Square Enix thông báo tiếp theo.

Với việc xuất xưởng bản tiếng Anh, cuốn artbook này không chỉ đơn thuần là một sản phẩm để thưởng lãm mà còn là một tài liệu tham khảo giá trị cho những ai quan tâm tới lịch sử phát triển game JRPG và mỹ thuật trò chơi. Phiên bản kỷ niệm giúp giảm rào cản ngôn ngữ cho người chơi bên ngoài Nhật Bản, đồng thời mở rộng khả năng sưu tầm cho những bộ sưu tập cá nhân.

Ngoài ra, sự xuất hiện của bản tiếng Anh có thể kéo theo nhiều hoạt động phụ trợ như phỏng vấn, bài viết chuyên sâu và tái bản các tư liệu hiếm — điều mà cộng đồng fan mong đợi, đặc biệt là những người theo dõi series Legend of Mana trong nhiều thập kỷ.

Thông tin ban đầu được tổng hợp từ nhiều trang tin game. Bạn có thể đọc bài viết tham khảo tại NintendoLife để biết chi tiết thông báo và phản hồi ban đầu từ cộng đồng: NintendoLife. Các trang tin chuyên sâu khác cũng có các bài tổng hợp và cập nhật liên quan, ví dụ như Gematsu: Gematsu, và trang chủ của Square Enix thường là nơi công bố thông tin phát hành chính thức: Square Enix.

Độc giả quan tâm nên theo dõi các kênh bán lẻ lớn và thông tin chính thức từ nhà phát hành để nắm lịch đặt hàng trước, chi tiết về nội dung bản dịch và các phiên bản đặc biệt (nếu có). Hiện tại, các thông tin về giá cả, ngày phát hành cụ thể và phạm vi phân phối vẫn đang được hoàn thiện và sẽ có thông báo tiếp theo từ Square Enix.

Việc phát hành bản tiếng Anh của Legend of Mana: The Art of Mana - 30th Anniversary Edition là tin tốt cho cộng đồng fan toàn cầu, giúp bảo tồn và phổ biến tư liệu nghệ thuật của một tựa game có ảnh hưởng. Mặc dù nhiều chi tiết về bản tiếng Anh vẫn chưa được công bố đầy đủ, đây là bước đi quan trọng trong việc tôn vinh di sản của series và mở rộng khả năng tiếp cận cho người hâm mộ ngoài Nhật Bản. Hãy theo dõi các kênh chính thức để cập nhật thông tin phát hành, giá và cách đặt trước khi có thông báo tiếp theo.